You can create filter based on product variant options e.g. Type, Color, Size (Or whatever other product variants you may have in your store).
You need to go through the following steps:
Go to your Shopify Admin Store > App > Searchly.
Click on Filters and select Manage Filters.
Click on Add New Filter.
Now Type Filter Title in Title field, and select Product Variant Option in Created Filter Using field.
Now select a option where you would like to display on Using Display On field.
Now run data sync by clicking Data Sync.